Landesrecht 9 Wirtschaft - Technische Zusammenarbeit 93 Industrie und Gewerbe
Diritto nazionale 9 Economia - Cooperazione tecnica 93 Industria

935.524 Geschäftsreglement der Eidgenössischen Spielbankenkommission vom 20. August 2018

935.524 Regolamento della Commissione federale delle case da gioco del 20 agosto 2018

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

Art. 2 Kommission

1 Die Kommission besteht aus:

a.
dem Präsidenten oder der Präsidentin;
b.
dem Vizepräsidenten oder der Vizepräsidentin;
c.
drei bis fünf weiteren Mitgliedern.

2 Sie kann vorberatende Ausschüsse bilden und Sachverständige beiziehen.

3 Sie hat ihren Sitz in Bern.

Art. 2 Commissione

1 La Commissione si compone di:

a.
un presidente;
b.
un vicepresidente;
c.
tre o al massimo cinque altri membri.

2 Può istituire comitati per l’esame preliminare e ricorrere a periti.

3 Ha sede a Berna.

 

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.