Verordnung vom 28. November 2007 über Regionalpolitik (VRP) - Ordinanza del 28 novembre 2007 sulla politica regionale (OPR)

Überschrift

Titolo

Präambel

Preambolo

Art. 1 Örtlicher Wirkungsbereich

Art. 1 Zona d’impatto territoriale

Art. 2 Ad-hoc-Konferenzen

Art. 2 Conferenze ad hoc

Art. 3 Abrechnung

Art. 3 Conteggio

Art. 4 Finanzaufsicht

Art. 4 Vigilanza finanziaria

Art. 5 Aufhebung bisherigen Rechts

Art. 5 Diritto previgente: abrogazione

Art. 6 Inkrafttreten

Art. 6 Entrata in vigore

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.

901.021 Verordnung vom 28. November 2007 über Regionalpolitik (VRP)

901.021 Ordinanza del 28 novembre 2007 sulla politica regionale (OPR)