Art. 70a Nähere Vorschriften

Das EDI erlässt nähere Vorschriften:

a.: zum Verfahren der Aufnahme eines Arzneimittels in die Spezialitätenliste;
b.: über die Wirksamkeits-, Zweckmässigkeits- und Wirtschaftlichkeitskriterien;
c.³⁰²: zum Verfahren der Überprüfung der Aufnahmebedingungen nach den Artikeln 65d–65g;
d.³⁰³: zum Verfahren der Rückerstattung von Mehreinnahmen nach Artikel 67a.

³⁰¹ Eingefügt durch Ziff. I der V vom 1. Juli 2009, in Kraft seit 1. Okt. 2009 (AS 2009 4245).

³⁰² Fassung gemäss Ziff. I der V vom 29. April 2015, in Kraft seit 1. Juni 2015 (AS 2015 1255).

³⁰³ Eingefügt durch Ziff. I der V vom 29. April 2015, in Kraft seit 1. Juni 2015 (AS 2015 1255).

Art. 70a Prescrizioni di dettaglio

Il DFI emana prescrizioni di dettaglio:

a.: sulla procedura d’ammissione di medicamenti nell’elenco delle specialità;
b.: sui criteri applicabili in materia di valutazione dell’efficacia, dell’idoneità e dell’economicità;
c.³⁰³: sulla procedura di riesame delle condizioni di ammissione di cui agli articoli 65d–65g;
d.³⁰⁴: sulla procedura di restituzione delle eccedenze di cui all’articolo 67a.

³⁰² Introdotto dal n. I dell’O del 1° lug. 2009, in vigore dal 1° ott. 2009 (RU 2009 4245).

³⁰³ Nuovo testo giusta il n. I dell’O del 29 apr. 2015, in vigore dal 1° giu. 2015 (RU 2015 1255).

³⁰⁴ Introdotta dal n. I dell’O del 29 apr. 2015, in vigore dal 1° giu. 2015 (RU 2015 1255).

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.