1 Die Präsidentin oder der Präsident beruft die RailCom nach Bedarf ein.
2 Sie oder er muss die RailCom einberufen, wenn ein Mitglied dies unter Angabe von Gründen verlangt.
1 Il presidente convoca la ComFerr secondo necessità.
2 Egli è tenuto a convocare la ComFerr se un membro ne fa richiesta motivata.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.