734.713.3 Verordnung des UVEK vom 3. Dezember 2008 über Ausnahmen beim Netzzugang und bei den anrechenbaren Netzkosten im grenzüberschreitenden Übertragungsnetz (VAN)
734.713.3 Ordinanza del DATEC del 3 dicembre 2008 concernente le eccezioni all'accesso alla rete e nel calcolo dei costi di rete computabili nella rete di trasporto transfrontaliera (OEAC)
Art. 4 Gesuchsunterlagen
Die zur Gesuchstellung einzureichenden Unterlagen müssen alle Angaben enthalten, welche für die Beurteilung notwendig sind, namentlich:
- a.
- den Nachweis, dass die Voraussetzungen nach Artikel 2 Absatz 1 erfüllt sind;
- b.
- eine Stellungnahme der nationalen Netzgesellschaft, aus der hervorgeht, dass die Anforderungen nach Artikel 2 Absatz 1 Buchstaben a, c, d und e erfüllt sind;
- c.
- einen Antrag zum Inhalt der Ausnahmeregelung nach Artikel 6 Absatz 1.
Art. 4 Documentazione da allegare alla domanda
La documentazione da allegare alla domanda deve contenere tutti i dati necessari per la valutazione, in particolare:
- a.
- la prova che le condizioni di cui all’articolo 2 capoverso 1 sono soddisfatte;
- b.
- un parere della società nazionale di rete dal quale emerge che le condizioni di cui all’articolo 2 capoverso 1 lettere a, c, d ed e sono soddisfatte;
- c.
- una proposta in merito al contenuto del regime delle eccezioni di cui all’articolo 6 capoverso 1.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.