Landesrecht 6 Finanzen 68 Alkoholmonopol
Diritto nazionale 6 Finanze 68 Monopolio dell'alcole

680.11 Alkoholverordnung vom 15. September 2017 (AlkV)

680.11 Ordinanza del 15 settembre 2017 sull'alcol (OAlc)

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

Art. 70 Statistiken

1 Das BAZG kann die Angaben über versteuerte Spirituosen zu statistischen Zwecken verwenden.

2 Es kann die Statistiken veröffentlichen.

Art. 70 Statistiche

1 L’UDSC può utilizzare a scopi statistici le informazioni sulle bevande spiritose assoggettate all’imposta.

2 Può pubblicare le relative statistiche.

 

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.