412.101.241 Verordnung des SBFI vom 27. April 2006 über Mindestvorschriften für die Allgemeinbildung in der beruflichen Grundbildung
412.101.241 Ordinanza della SEFRI del 27 aprile 2006 sulle prescrizioni minime in materia di cultura generale nella formazione professionale di base
Art. 3 Dauer und Stundendotation
1 Der allgemein bildende Unterricht erstreckt sich über die gesamte Dauer der beruflichen Grundbildung.
2 Die Stundendotation beträgt:
- a.
- mindestens 240 Lektionen in der zweijährigen beruflichen Grundbildung;
- b.
- mindestens 360 Lektionen in der dreijährigen beruflichen Grundbildung;
- c.
- mindestens 480 Lektionen in der vierjährigen beruflichen Grundbildung.
Art. 3 Durata e dotazione oraria
1 L’insegnamento della cultura generale si estende a tutta la durata della formazione professionale di base.
2 La dotazione oraria minima comprende:
- a.
- nella formazione professionale di base biennale: 240 lezioni;
- b.
- nella formazione professionale di base triennale: 360 lezioni;
- c.
- nella formazione professionale di base quadriennale: 480 lezioni.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.