Art. 1 Berufsbild

Coiffeusen auf Stufe EBA/Coiffeure auf Stufe EBA beherrschen namentlich folgende Tätigkeiten und zeichnen sich durch folgende Haltungen aus:

a.: Sie betreuen Kundinnen und Kunden und schamponieren und pflegen deren Kopfhaut und Haare;
b.: Nach Absprache mit der verantwortlichen Fachperson schneiden sie die Haare der Kundinnen und Kunden. Sie beherrschen die Grundtechniken kompakte Form und gleichmässige Stufung;
c.: Nach Absprache mit der verantwortlichen Fachperson verändern sie Haare in Form und Farbe;
d.: Nach Absprache mit der verantwortlichen Fachperson formen und frisieren sie Haare;
e.: Sie pflegen und organisieren zusammen mit dem Team den Arbeitsplatz;
f.: Sie handeln kunden- und qualitätsorientiert und kommunizieren respektvoll und freundlich. Sie sorgen für eine angenehme Atmosphäre im Betrieb und integrieren sich in das Team;
g.: Sie schützen sich selbst und die Kundinnen und Kunden gegenüber Gefahren im betrieblichen Alltag und handeln umwelt- und kostenbewusst;
h.: Sie haben ein Interesse an Modetrends und sind bereit, sich laufend weiter zu bilden. Sie machen sich selbständig mit neuen Produkten vertraut und wenden diese nach Gebrauchsanweisung an.

Art. 1 Profilo professionale

I parrucchieri di livello CFP svolgono, in particolare, le seguenti attività e si contraddistinguono per i seguenti comportamenti:

a. assistono la clientela, lavano e curano il cuoio capelluto e i capelli;

b. d’intesa con la persona responsabile, tagliano i capelli dei clienti. Padroneggiano le tecniche di base «forma compatta» e «gradazione regolare»;

c. d’intesa con la persona responsabile, modificano la forma e il colore dei capelli;

d. d’intesa con la persona responsabile, mettono in piega e pettinano i capelli;

e. curano e organizzano il posto di lavoro insieme ai colleghi;

f. operano in maniera orientata alla clientela e alla qualità e comunicano con rispetto e cordialità. Creano un ambiente gradevole nel salone e si integrano nel gruppo;

g. si proteggono e proteggono la clientela dai pericoli che possono presentarsi nel lavoro quotidiano. Operano consapevoli dell’impatto sull’ambiente e sono attenti ai costi;

h. sono interessati alle tendenze della moda e sono disposti a curare la propria formazione continua. Capiscono autonomamente l’utilizzo di nuovi prodotti e li impiegano seguendo le istruzioni.

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.