Art. 8 Überbetriebliche Kurse

¹ Die überbetrieblichen Kurse umfassen 25 Tage zu 8 Stunden.

² Die Tage und die Inhalte sind wie folgt auf 7 Kurse aufgeteilt:

Lehrjahr	Kurse	Handlungskompetenzen	Dauer (Tage)
1	1	– Kundinnen und Kunden im Augenoptikbetrieb empfangen und betreuen – augenoptische Produkte montieren, nachbearbeiten und reparieren – Qualität von augenoptischen Produkten kontrollieren und beurteilen	3
1	2	– Kundinnen und Kunden im Augenoptikbetrieb empfangen und betreuen – Kundinnen und Kunden bei der Auswahl von augenoptischen Produkten beraten – Brillenfassungen an Kundinnen und Kunden anpassen	3
1	3	– Kundinnen und Kunden bei der Auswahl von augenoptischen Produkten beraten	3
2	4	– Sehprofil ermitteln und auswerten – Kundinnen und Kunden bei der Auswahl von augenoptischen Produkten beraten	4
2	5	– Sehprofil ermitteln und auswerten – Kundinnen und Kunden bei der Auswahl von augenoptischen Produkten beraten – augenoptische Produkte verkaufen – Kundinnen und Kunden die Handhabung, Hygiene und Pflege von augenoptischen Produkten aufzeigen – Qualität von augenoptischen Produkten kontrollieren und beurteilen – augenoptische Produkte gemäss Kundenauftrag bestellen und verwalten	4
2	6	– Kundinnen und Kunden im Augenoptikbetrieb empfangen und betreuen – Kundinnen und Kunden bei der Auswahl von augenoptischen Produkten beraten – Qualität von augenoptischen Produkten kontrollieren und beurteilen	4
3	7	– Kundinnen und Kunden im Augenoptikbetrieb empfangen und betreuen – Kundinnen und Kunden bei der Auswahl von augenoptischen Produkten beraten – Kundinnen und Kunden die Handhabung, Hygiene und Pflege von augenoptischen Produkten aufzeigen	4
Total			25

³ Im letzten Semester der beruflichen Grundbildung dürfen keine überbetrieblichen Kurse stattfinden.

Art. 8 Corsi interaziendali

¹ I corsi interaziendali comprendono 25 giornate di otto ore.

² Le giornate e i contenuti sono ripartiti in sette corsi come segue:

Anno	Corso	Competenza operativa	Durata (giorni)
1	1	– accogliere e assistere la clientela in seno all’azienda specializzata in ottica – montare, trattare e riparare prodotti ottici – controllare e valutare la qualità dei prodotti ottici	3
1	2	– accogliere e assistere la clientela in seno all’azienda specializzata in ottica – consigliare la clientela nella scelta dei prodotti ottici – adattare le montature in base al cliente	3
1	3	– consigliare la clientela nella scelta dei prodotti ottici	3
2	4	– determinare e valutare il profilo visivo – consigliare la clientela nella scelta dei prodotti ottici	4
2	5	– determinare e valutare il profilo visivo – consigliare la clientela nella scelta dei prodotti ottici	4
		– vendere prodotti ottici – mostrare alla clientela come usare i prodotti ottici e come garantirne l’igiene e la cura – controllare e valutare la qualità dei prodotti ottici – ordinare e gestire i prodotti ottici in base all’ordinazione del cliente
2	6	– accogliere e assistere la clientela in seno all’azienda specializzata in ottica – consigliare la clientela nella scelta dei prodotti ottici – controllare e valutare la qualità dei prodotti ottici	4
3	7	– accogliere e assistere la clientela in seno all’azienda specializzata in ottica – consigliare la clientela nella scelta dei prodotti ottici – mostrare alla clientela come usare i prodotti ottici e come garantirne l’igiene e la cura	4
Totale			25

³ Nell’ultimo semestre della formazione professionale di base non si possono svolgere corsi interaziendali.

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.

412.101.221.27 Verordnung des SBFI vom 14. Juni 2021 über die berufliche Grundbildung Augenoptikerin/Augenoptiker mit eidgenössischem Fähigkeitszeugnis (EFZ)

412.101.221.27 Ordinanza della SEFRI del 14 giugno 2021 sulla formazione professionale di base Ottico con attestato federale di capacità (AFC)

Art. 8 Überbetriebliche Kurse

Art. 8 Corsi interaziendali

412.101.221.27
Verordnung des SBFI vom 14. Juni 2021 über die berufliche Grundbildung Augenoptikerin/Augenoptiker mit eidgenössischem Fähigkeitszeugnis (EFZ)

412.101.221.27
Ordinanza della SEFRI del 14 giugno 2021 sulla formazione professionale di base Ottico con attestato federale di capacità (AFC)