Landesrecht 1 Staat - Volk - Behörden 13 Bund und Kantone
Diritto nazionale 1 Stato - Popolo - Autorità 13 Confederazione e Cantoni

131.222.2 Verfassung des Kantons Basel-Landschaft, vom 17. Mai 1984

131.222.2 Costituzione del Cantone di Basilea Campagna, del 17 maggio 1984

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

Art. 156 Verkürzung der Amtsperiode infolge Umstellung auf das Staatsanwaltschaftsmodell


Die Amtsperiode 2010–2014 folgender Behördenmitglieder endet am 31. Dezember 2010:

a.
Leiterinnen und Leiter der Statthalterämter;
b.
Leiterin oder Leiter des besonderes Untersuchungsrichteramtes.

84 Angenommen in der Volksabstimmung vom 17. Mai 2009, in Kraft seit 1. Jan. 2011. Gewährleistungsbeschluss vom 2. März 2011 (BBl 2011 2927 Art. 1 Ziff. 2, 2010 7945).

Art. 156 Riduzione del periodo amministrativo in seguito al passaggio al modello «pubblico ministero»

Il periodo amministrativo 2010–2014 termina il 31 dicembre 2010 per:

a.
i capi delle prefetture;
b.
il capo dell’Ufficio speciale dei giudici istruttori.

94 Accettato nella votazione popolare del 17 mag. 2009, in vigore dal 1° gen. 2011. Garanzia dell’AF del 2 mar. 2011 (FF 2011 2667 art. 1 n. 2, 2010 7007).

 

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.