0.945.113 Protokoll vom 30. November 1972 über die Änderung der in Paris am 22. November 1928 abgeschlossenen Übereinkunft über die internationalen Ausstellungen (mit Anhang)
0.945.113 Protocollo del 30 novembre 1972 d'emendamento della Convenzione firmata a Parigi il 22 novembre 1928 concernente le esposizioni internazionali (con appendice)
lvlu1/lvlu1/titI/Art. 2
Dieses Übereinkommen findet Anwendung auf alle internationalen Ausstellungen; ausgenommen sind:
- a)
- Ausstellungen, die weniger als drei Wochen dauern;
- b)
- Kunstausstellungen;
- c)
- Ausstellungen vorwiegend kommerzieller Art.
lvlu1/lvlu1/titI/Art. 2
La presente Convenzione s’applica a tutte le esposizioni internazionali, eccettuate:
- a)
- le esposizioni di una durata inferiore a tre settimane;
- b)
- le esposizioni delle belle arti;
- c)
- le esposizioni essenzialmente commerciali.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.