0.814.327.1 Beschluss 2012/2 vom 4. Mai 2012 zur Änderung des Protokolls von 1999 zum Übereinkommen über weiträumige grenzüberschreitende Luftverunreinigung, betreffend die Verringerung von Versauerung, Eutrophierung und bodennahem Ozon (mit Anhang)
0.814.327.1 Decisione 2012/2 del 4 maggio 2012 di modifica del Protocollo del 1999 alla Convenzione sull'inquinamento atmosferico transfrontaliero a grande distanza, relativo alla riduzione dell'acidificazione, dell'eutrofizzazione e dell'ozono troposferico (con all.)
preface
0.814.327.1
AS 2019 2709; BBl 2018 5671
Beschluss 2012/2 vom 4. Mai 2012
zur Änderung des Protokolls von 1999 zum Übereinkommen über weiträumige grenzüberschreitende Luftverunreinigung, betreffend die Verringerung von Versauerung, Eutrophierung und bodennahem Ozon
Von den Vertragsparteien angenommen am 4. Mai 2012
Von der Bundesversammlung genehmigt am 22. März 20191
Annahmeurkunde von der Schweiz hinterlegt am 24. Juli 2019
In Kraft getreten für die Schweiz am 22. Oktober 2019
(Stand am 15. Juli 2021)
preface
0.814.327.1
RU 2019 2709; FF 2018 4771
Decisione 2012/2 del 4 maggio 2012
di modifica del Protocollo del 1999 alla Convenzione sull’inquinamento atmosferico transfrontaliero a grande distanza relativo alla riduzione dell’acidificazione, dell’eutrofizzazione e dell’ozono troposferico
Adottata dalle parti contraenti il 4 maggio 2012
Approvata dall’Assemblea federale il 22 marzo 20191
Accettata con strumento depositato dalla Svizzera il 24 luglio 2019
Entrata in vigore per la Svizzera il 22 ottobre 2019
(Stato 15 luglio 2021)
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.