Dieses Zusatzprotokoll ist in einer Urschrift in deutscher, französischer und niederländischer Sprache abgefasst; im Falle von Abweichungen ist der französische Wortlaut massgebend; es wird im Archiv der Zentralkommission hinterlegt.
Der Generalsekretär übermittelt jedem Vertragsstaat eine beglaubigte Abschrift.
Il presente Protocollo aggiuntivo è redatto in un solo esemplare nelle lingue tedesca, francese e olandese, il testo francese facente fede in caso di divergenza; esso permarrà depositato negli archivi della Commissione Centrale.
A ciascuno degli Stati contraenti il segretario generale trasmetterà una copia certificata conforme.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.