0.740.725 Beschluss Nr. 1/2012 des Gemischten Landverkehrsausschusses Gemeinschaft/Schweiz vom 16. Mai 2012 zur Gewährung eines Rabatts auf die leistungsabhängige Schwerverkehrsabgabe für Fahrzeuge der Emissionsklasse EURO VI
0.740.725 Decisione n. 1/2012 del Comitato dei trasporti terrestri CE/Svizzera del 16 maggio 2012 concernente la concessione di una riduzione della tassa sul traffico pesante commisurata alle prestazioni per i veicoli della classa di emissione EURO VI
preface
0.740.725
AS 2012 3813
Beschluss Nr. 1/2012
des Gemischten Landverkehrsausschusses
Gemeinschaft/Schweiz
zur Gewährung eines Rabatts auf die
leistungsabhängige Schwerverkehrsabgabe für Fahrzeuge
der Emissionsklasse EURO VI
Angenommen am 16. Mai 2012
In Kraft getreten für die Schweiz am 1. Juli 2012
(Stand am 1. Juli 2012)
preface
0.740.725
RU 2012 3813
Decisione n. 1/2012
del Comitato dei trasporti terrestri CE/Svizzera
concernente la concessione di una riduzione della tassa
sul traffico pesante commisurata alle prestazioni per i veicoli della
classa di emissione EURO VI
Adottata il 16 maggio 2012
Entrata in vigore per la Svizzera il 1° luglio 2012
(Stato 1° luglio 2012)
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.