0.631.252.934.954.9
AS 1989 2302
In Kraft getreten am 1. November 1989
1 Im Sinne von Artikel 4 Abs. 1 des Abk. vom 28. Sept. 1960 (SR 0.631.252.934.95) zwischen der Schweiz und Frankreich wird die gemäss der vorliegenden Vereinbarung auf französischem Gebiet gelegene Zone der Gemeinde Basel‑Stadt zugeordnet.
0.631.252.934.954.9 (Stato 5 novembre 1999)Nicht löschen bitte "1 " !!
0.631.252.934.954.9
Entrato in vigore il 1° novembre 1989
2 Ai sensi dell’art. 4 par. 1 della Conv. franco‑svizzera del 28 set. 1960 (RS 0.631.252.934.95) la zona in territorio francese, prevista nel presente acc., è annessa al Comune di Basilea Città.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.