annexA/lvlu1/chapIII/Art. 6

Das Zollpapier für die vorübergehende Verwendung muss folgende Angaben enthalten:

–: den Namen des ausgebenden Verbandes,
–: den Namen der internationalen Bürgschaftskette;
–: die Länder und Zollgebiete, in denen das Zollpapier gültig ist; und
–: den Namen der bürgenden Verbände der betreffenden Länder und Zollgebiete.

annexA/lvlu1/chapIII/Art. 6

Sul titolo di ammissione temporanea devono figurare:

–: il nome dell’associazione emittente;
–: il nome della catena di garanti internazionale;
–: i paesi o i territori doganali in cui il titolo è valido, e
–: il nome delle associazioni garanti di tali paesi o territori doganali.

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.