Internationales Recht 0.3 Strafrecht - Rechtshilfe 0.31 Unterdrückung von bestimmten Verbrechen und Vergehen
Diritto internazionale 0.3 Diritto penale - Assistenza giudiziaria 0.31 Repressione di taluni reati

0.311.371 Zusatzübereinkommen vom 7. September 1956 über die Abschaffung der Sklaverei, des Sklavenhandels und sklavereiähnlicher Einrichtungen und Praktiken

0.311.371 Accordo addizionale del 7 settembre 1956 concernente l'abolizione della schiavitù, della tratta degli schiavi e delle istituzioni e pratiche analoghe alla schiavitù

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

preface

0.311.371

AS 1965 135; BBl 1963 II 1523

Übersetzung

Zusatzübereinkommen
über die Abschaffung der Sklaverei,
des Sklavenhandels
und sklavereiähnlicher Einrichtungen und Praktiken

Abgeschlossen in Genf am 7. September 1956

Von der Bundesversammlung genehmigt am 17. Juni 19641

Schweizerische Beitrittsurkunde hinterlegt am 28. Juli 1964

In Kraft getreten für die Schweiz am 28. Juli 1964

(Stand am 22. September 2021)

1 AS 1965 133

preface

0.311.371

RU 1965 138; FF 1963 1953

Traduzione

Accordo addizionale
concernente l’abolizione della schiavitù, della tratta degli schiavi e delle istituzioni e pratiche analoghe alla schiavitù

Conchiuso a Ginevra il 7 settembre 1956

Approvato dall’Assemblea federale il 17 giugno 19641

Istrumento d’adesione depositato dalla Svizzera il 28 luglio 1964

Entrato in vigore per la Svizzera il 28 luglio 1964

(Stato 22  settembre 2021)

1 RU 1965 137

 

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.