Internationales Recht 0.2 Privatrecht - Zivilrechtspflege - Vollstreckung 0.23 Geistiges Eigentum
Diritto internazionale 0.2 Diritto privato - Procedura civile - Esecuzione 0.23 Proprietà intellettuale

0.232.142.2 Europäisches Patentübereinkommen vom 5. Oktober 1973, revidiert in München am 29. November 2000 (EPÜ 2000)

0.232.142.2 Convenzione del 5 ottobre 1973 sul brevetto europeo, riveduta a Monaco il 29 novembre 2000 (CBE 2000)

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

Art. 15 Organe im Verfahren

Im Europäischen Patentamt werden für die Durchführung der in diesem Übereinkommen vorgeschriebenen Verfahren gebildet:

a)
eine Eingangsstelle;
b)
Recherchenabteilungen;
c)
Prüfungsabteilungen;
d)
Einspruchsabteilungen;
e)
eine Rechtsabteilung;
f)
Beschwerdekammern;
g)
eine Grosse Beschwerdekammer.

Art. 15 Organi incaricati delle procedure

Per l’applicazione delle procedure prescritte dalla presente convenzione, sono istituite presso l’Ufficio europeo dei brevetti:

a)
una sezione di deposito;
b)
divisioni di ricerca;
c)
divisioni di esame;
d)
divisioni d’opposizione;
e)
una divisione giuridica;
f)
commissioni di ricorso;
g)
una Commissione allargata di ricorso.
 

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.