Internationales Recht 0.1 Internationales Recht im Allgemeinen 0.14 Staatsangehörigkeit. Niederlassung und Aufenthalt
Diritto internazionale 0.1 Diritto internazionale pubblico generale 0.14 Cittadinanza. Domicilio e dimora

0.142.114.451 Anwendung des Freundschafts-, Handels- und Niederlassungsvertrages mit Dänemark auf Island. Notenaustausch vom 3./5. April 1963

0.142.114.451 Applicazione all'Islanda del trattato di amicizia, di commercio e di domicilio con la Danimarca, del 3/5 aprile 1963

Index Inverser les langues Précédent
Index Inverser les langues

Präambel

Der Freundschafts-, Handels- und Niederlassungsvertrag vom 10. Februar 18752 zwischen der Schweiz und Dänemark gilt ebenfalls zwischen der Schweiz und Island.

2 SR 0.142.113.141

Preambolo

Il trattato d’amicizia, di commercio e di domicilio, conchiuso il 10 febbraio 18753 tra la Svizzera e la Danimarca, è parimente valido tra la Svizzera e l’Islanda.

3 RS 0.142.113.141

 

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.