0.142.113.459 Abkommen vom 30. März 2009 zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Republik Finnland über die Rückübernahme von Personen mit unbefugtem Aufenthalt (mit Durchführungsprotokoll)
0.142.113.459 Accordo del 30 marzo 2009 tra la Confederazione Svizzera e la Repubblica di Finlandia concernente la riammissione di persone residenti senza autorizzazione (con Prot. d'applicazione)
lvlu1/Art. 6 Flughäfen für die Rückübernahme und Durchbeförderung
(1) Für die Schweizerische Eidgenossenschaft:
- –
- Genf-Cointrin,
- –
- Zürich-Kloten;
(2) Für die Republik Finnland:
- –
- Flughafen Helsinki-Vantaa.
Art. 6 Aeroporti per la riammissione e il transito
(1) Per la Confederazione Svizzera:
- –
- Ginevra-Cointrin
- –
- Zurigo-Kloten
(2) Per la Repubblica di Finlandia:
- –
- Aeroporto Helsinki-Vantaa
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.