Von diesem Memorandum of Understanding unberührt bleiben die Rechte und Pflichten der beiden Parteien, die sich für eine oder beide Parteien aus internationalen Übereinkommen und Abkommen ergeben.
Il presente Memorandum d’intesa lascia impregiudicati i diritti e gli obblighi delle Parti derivanti dalle convenzioni e dai trattati internazionali cui una o ambo le Parti hanno aderito.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.