1 Die Versandkontrollen sind auf nichtdiskriminierende Weise durchzuführen.
2 Die Versandkontrollstellen haben die Exporteure über die Modalitäten der Kontrolle zu unterrichten.
1 Les inspections avant expédition doivent être exécutées d’une manière non discriminatoire.
2 Les entités d’inspection informent les exportateurs des modalités des contrôles.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.