Verordnung vom 15. März 2013 über die Psychologieberufe (Psychologieberufeverordnung, PsyV) - Ordonnance du 15 mars 2013 sur les professions relevant du domaine de la psychologie (Ordonnance sur les professions de la psychologie, OPsy)

Landesrecht 9 Wirtschaft - Technische Zusammenarbeit 93 Industrie und Gewerbe

Droit interne 9 Économie - Coopération technique 93 Industrie

935.811 Verordnung vom 15. März 2013 über die Psychologieberufe (Psychologieberufeverordnung, PsyV)

Inverser les langues

935.811 Ordonnance du 15 mars 2013 sur les professions relevant du domaine de la psychologie (Ordonnance sur les professions de la psychologie, OPsy)

Inverser les langues

Art. 1 Eidgenössische Weiterbildungstitel

Art. 1 Titres postgrades fédéraux

Art. 2 Dauer und Umfang der Weiterbildung

Art. 2 Durée et étendue de la formation postgrade

Art. 3 Anerkennung ausländischer Ausbildungsabschlüsse und Weiterbildungstitel

Art. 3 Reconnaissance de diplômes et de titres postgrades étrangers

Art. 4 Datenbank der Psychologieberufekommission

Art. 4 Banque de données de la Commission des professions de la psychologie

Art. 5 Akkreditierung der Weiterbildungsgänge

Art. 5 Accréditation des filières de formation postgrade

Art. 6 Verwendung der Weiterbildungstitel in der Berufsbezeichnung

Art. 6 Utilisation du titre postgrade dans la dénomination professionnelle

Art. 7 Bescheinigung

Art. 7 Attestation

Art. 8 Gebühren

Art. 8 Émoluments

Art. 10 Inkrafttreten

Art. 10 Entrée en vigueur

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.