Landesrecht 8 Gesundheit - Arbeit - Soziale Sicherheit 81 Gesundheit
Droit interne 8 Santé - Travail - Sécurité sociale 81 Santé

810.211 Verordnung vom 16. März 2007 über die Transplantation von menschlichen Organen, Geweben und Zellen (Transplantationsverordnung)

810.211 Ordonnance du 16 mars 2007 sur la transplantation d'organes, de tissus et de cellules d'origine humaine (Ordonnance sur la transplantation)

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

Art. 54 Aufhebung bisherigen Rechts

Die Verordnung vom 26. Juni 199669 über die Kontrolle von Transplantaten wird aufgehoben.

69 [AS 1996 2309; 1999 1403; 2001 1508, 3294 Ziff. II 10; 2002 82]

Art. 54 Abrogation du droit en vigueur

L’ordonnance du 26 juin 1996 sur le contrôle des transplants67 est abrogée.

67 [RO 1996 2309, 1999 1403, 2001 1508 3294 ch. II 10, 2002 82]

 

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.