Der Lotse darf eine ihm angetragene Lotsung nur aus wichtigen Gründen ablehnen.
Le pilote sollicité n’a le droit de refuser ses services que pour des raisons valables.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.