Landesrecht 7 Öffentliche Werke - Energie - Verkehr 74 Verkehr
Droit interne 7 Travaux publics - Énergie - Transports et communications 74 Transports

741.213.3 Verordnung des UVEK vom 28. September 2001 über die Tempo-30-Zonen und die Begegnungszonen

741.213.3 Ordonnance du DETEC du 28 septembre 2001 sur les zones 30 et les zones de rencontre

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

Art. 7 Aufhebung von Weisungen

Die Weisungen vom 1. Mai 19847 über Wohnstrassen und die Weisungen vom 3. April 19898 über die Zonensignalisation von Verkehrsanordnungen werden aufgehoben.

7 In der AS nicht publiziert.

8 In der AS nicht publiziert.

Art. 7 Abrogation d’instructions

Les instructions du 1er mai 1984 concernant les rues résidentielles7 et les instructions du 3 avril 1989 concernant la signalisation de réglementations du trafic par zones8 sont abrogées.

7 Non publiées au RO.

8 Non publiées au RO.

 

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.