Landesrecht 6 Finanzen 68 Alkoholmonopol

Droit interne 6 Finances 68 Monopole de l'alcool

689.3 Verordnung vom 28. September 2018 über die Vermögensausscheidung der Eidgenössischen Alkoholverwaltung zugunsten des Bundes

689.3 Ordonnance du 28 septembre 2018 concernant la part de la fortune de la Régie fédérale des alcools versée à la Confédération

Index Inverser les langues Précédent Suivant

Index Inverser les langues

Art. 2 Auszahlung

Die Auszahlung erfolgt per 30. November 2018.

Art. 2 Versement

Le versement est effectué le 30 novembre 2018.

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.