Verordnung vom 20. Februar 2013 über die Besteuerung nach dem Aufwand bei der direkten Bundessteuer - Ordonnance du 20 février 2013 sur l'imposition d'après la dépense en matière d'impôt fédéral direct

Landesrecht 6 Finanzen 64 Steuern

Droit interne 6 Finances 64 Impôts

642.123 Verordnung vom 20. Februar 2013 über die Besteuerung nach dem Aufwand bei der direkten Bundessteuer

Inverser les langues

642.123 Ordonnance du 20 février 2013 sur l'imposition d'après la dépense en matière d'impôt fédéral direct

Inverser les langues

Art. 1 Abzüge bei der Steuerberechnung nach Artikel 14 Absatz 3 Buchstabe d DBG

Art. 1 Déductions dans le cadre du calcul de l’impôt visé à l’art. 14, al. 3, let. d, LIFD

Art. 2 Ausschluss der Sozialabzüge

Art. 2 Exclusion des déductions sociales

Art. 3 Satzbestimmung

Art. 3 Calcul du taux

Art. 4 Besteuerung nach Artikel 14 Absatz 5 DBG

Art. 4 Imposition d’après l’art. 14, al. 5, LIFD

Art. 5 Veranlagungsergebnis

Art. 5 Résultats de la taxation

Art. 6 Aufhebung bisherigen Rechts

Art. 6 Abrogation du droit en vigueur

Art. 7 Übergangsbestimmungen

Art. 7 Dispositions transitoires

Art. 8 Inkrafttreten

Art. 8 Entrée en vigueur

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.