1 Die Verordnung vom 10. Dezember 19793 über die Durchführung des im Rahmen der Multilateralen Handelsverhandlungen unter der Ägide des GATT (Tokio-Runde) abgeschlossenen Übereinkommens über den Handel mit Zivilluftfahrzeugen wird aufgehoben.
2 Diese Verordnung tritt am 1. Januar 1985 in Kraft.
1 L’ordonnance du 10 décembre 19793 concernant la mise en vigueur de l’accord relatif au commerce des aéronefs civils passé dans le cadre des négociations commerciales multilatérales tenues sous l’égide du GATT (Tokyo-Round) est abrogée.
2 La présente ordonnance entrera en vigueur le 1er janvier 1985.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.