Landesrecht 5 Landesverteidigung 53 Wirtschaftliche Landesversorgung
Droit interne 5 Défense nationale 53 Approvisionnement économique

531.215.311 Verordnung des WBF vom 20. Mai 2019 über die Pflichtlagerhaltung von Arzneimitteln

531.215.311 Ordonnance du DEFR du 20 mai 2019 sur le stockage obligatoire de médicaments

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

Art. 5 Pflichtlagermenge an Neuraminidasehemmern der Humanmedizin

Die Gesamtmenge der einzulagernden Neuraminidasehemmer nach Anhang 1 Ziffer 3 beträgt:

a.
Tamiflu®, 75 mg: 23 000 000 Kapseln;
b.
Tamiflu®, 45 mg: 850 000 Kapseln;
c.
Tamiflu®, 30 mg: 3 000 000 Kapseln;
d.
Oseltamivir: 1300 kg.

Art. 5 Quantités à stocker d’inhibiteurs de la neuraminidase à usage humain

La quantité totale d’inhibiteurs de neuraminidase en stock, listés dans l’annexe 1, ch. 3, est ventilée comme suit:

a.
23 000 000 gélules de Tamiflu® à 75 mg;
b.
850 000 gélules de Tamiflu® à 45 mg;
c.
3 000 000 gélules de Tamiflu® à 30 mg;
d.
1300 kg du principe actif oseltamivir.
 

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.