442.129 Verordnung des EDI vom 13. März 2020 über das Förderungskonzept zur Verlagsförderung
442.129 Ordonnance du DFI du 13 mars 2020 instituant un régime d'encouragement des maisons d'édition
Art. 8 Auflagen
Die Finanzhilfeempfänger sind verpflichtet:
- a.
- die Unterstützung durch das BAK bekannt zu machen;
- b.
- dem BAK wesentliche Änderungen bezüglich ihrer Aktivitäten unverzüglich mitzuteilen;
- c.
- dem BAK jährlich bis Ende Januar einen Bericht über die in der Leistungs-vereinbarung geregelten Aktivitäten im Vorjahr zukommen zu lassen;
- d.
- der Schweizerischen Nationalbibliothek im Rahmen ihrer Verlagstätigkeit ein Exemplar ihrer neu veröffentlichten Publikationen zu schicken.
Art. 8 Charges
Les allocataires sont tenus de:
- a.
- faire mention du soutien apporté par l’OFC;
- b.
- communiquer sans délai à l’OFC toute modification importante de leurs activités;
- c.
- fournir à l’OFC, au plus tard à la fin du mois de janvier de chaque année, un rapport sur les activités de l’année précédente telles que définies dans la convention de prestations;
- d.
- envoyer un exemplaire de toutes les nouvelles publications produites dans le cadre de leurs activités éditoriales à la Bibliothèque nationale suisse.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.