414.131.54 Verordnung der ETH Zürich vom 14. November 2017 über die Zulassungsbeschränkungen für den Bachelor-Studiengang Humanmedizin an der ETH Zürich (Zulassungsbeschränkungsverordnung Medizin der ETH Zürich)
414.131.54 Ordonnance de l'EPFZ du 14 novembre 2017 concernant les limitations d'admission dans la filière préparant au bachelor en médecine humaine à l'EPFZ (Ordonnance sur les limitations d'admission en médecine à l'EPFZ)
Art. 16 Wiedereintritt in den Bachelor-Studiengang Humanmedizin
Ein Wiedereintritt in den Bachelor-Studiengang Humanmedizin an der ETH Zürich ist nur möglich, wenn:
- a.
- die Basisprüfung im Bachelor-Studiengang Humanmedizin bestanden ist;
- b.
- Studienplätze vorhanden sind;
- c.
- kein Ausschluss nach Artikel 5 vorliegt; und
- d.
- die weiteren einschlägigen Bestimmungen der Zulassungsverordnung ETH Zürich vom 30. November 201016 erfüllt sind.
Art. 16 Réadmission dans la filière préparant au bachelor en médecine humaine
Une réadmission dans la filière préparant au bachelor en médecine humaine à l’EPFZ n’est possible qu’aux conditions suivantes:
- a.
- avoir réussi l’examen de base dans la filière préparant au bachelor en médecine humaine;
- b.
- une place d’études est disponible;
- c.
- il n’y a pas eu d’exclusion au sens de l’art. 5;
- d.
- les conditions des autres dispositions pertinentes de l’ordonnance d’admission à l’EPFZ du 30 novembre 201016 sont remplies.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.