Landesrecht 4 Schule - Wissenschaft - Kultur 41 Schule
Droit interne 4 École - Science - Culture 41 École

414.121 Verordnung des ETH-Rates vom 5. Februar 2004 für das Interne Audit des ETH-Bereichs

Inverser les langues

414.121 Ordonnance du Conseil des EPF du 5 février 2004 sur l'audit interne des finances du domaine des EPF

Inverser les langues
Überschrift
Préface
Präambel
Préambule
Art. 1
Art. 1
Art. 2 Stellung des Internen Audit
Art. 2 Statut de l’audit interne
Art. 3 Aufsicht
Art. 3 Surveillance
Art. 4 Rechte und Pflichten des Internen Audit
Art. 4 Droits et obligations de l’audit interne
Art. 5 Standards der internen Revision und Kriterien der Finanzaufsicht
Art. 5 Normes de la révision interne et critères de la surveillance financière
Art. 6 Revisionsprogramm und Sonderprüfungen
Art. 6 Programme de révision et contrôles spéciaux
Art. 7 Berichterstattung
Art. 7 Rapport
Art. 8 Verfahren bei Beanstandungen
Art. 8 Procédure en cas de contestation
Art. 9 Inkrafttreten
Art. 9 Entrée en vigueur
 

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.