Art. 4 Handlungskompetenzen

¹ Die Ausbildung umfasst in den folgenden Handlungskompetenzbereichen die nachstehenden Handlungskompetenzen:

a.

Erstellen der Grundbeschichtung:

1.: Auftragsablauf und Vorgaben der Betriebsorganisation umsetzen,
2.: Untergründe beurteilen, vorbehandeln und schützen,
3.: Grundbeschichtungsmaterialien vorbereiten, auftragen und bearbeiten,
4.: Objekte zur Decklackierung vorbereiten;

b.

Festlegen der Basis-, Effekt- und Decklacke sowie Erstellen der Endbeschichtung:

1.: Farbton finden sowie Farb- und Lackmengen festlegen,
2.: Farben nach Rezeptur mischen und Farbton angleichen,
3.: Lackierprozess bestimmen und Decklackmaterial vorbereiten,
4.: Decklackmaterial applizieren sowie Trocknungsprozesse bestimmen und durchführen;

c.

Ausführen von Gestaltungs- und Instandsetzungsarbeiten:

1.: Gestaltungsarbeiten durchführen,
2.: Fahrzeugteile demontieren und montieren,
3.: Formgebungs- und Reparaturarbeiten ausführen;

d.

Ausführen von Abschlussarbeiten:

1.: Fehler in der Endbeschichtung beheben,
2.: Lacke aufbereiten und pflegen,
3.: Fahrzeuge reinigen und bereitstellen.

Art. 4 Compétences opérationnelles

¹ La formation comprend les compétences opérationnelles ci-après dans les domaines de compétences opérationnelles suivants:

a.

établissement du revêtement de base:

1.: appliquer le processus de commande et des directives de l’organisation d’entreprise,
2.: évaluer, traiter et protéger le fond,
3.: préparer, appliquer et traiter des matériaux de revêtement de base,
4.: préparer des objets pour la peinture finale;

b.

détermination des peintures de base, à effet et de finition ainsi qu’établissement du revêtement final:

1.: établir la teinte et déterminer la quantité de peinture et des couleurs,
2.: mélanger les couleurs d’après la formule et adapter la teinte,
3.: déterminer le processus de peinture et préparer le matériel de peinture de finition,
4.: appliquer le matériel de peinture de finition ainsi que déterminer et réaliser des processus de séchage;

c.

réalisation de travaux de conception et de réparation:

1.: réaliser des travaux de conception,
2.: démonter et monter des parties du véhicule,
3.: réaliser des travaux de façonnage et de réparation;

d.

réalisation de travaux de finition:

1.: éliminer les erreurs dans le revêtement final,
2.: traiter et entretenir des peintures,
3.: nettoyer et préparer des véhicules.

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.