Art. 4 Handlungskompetenzen

Die Ausbildung umfasst in den folgenden Handlungskompetenzbereichen die nachstehenden Handlungskompetenzen:

a.

Beurteilen von Fahrzeugschäden:

1.: Auftragsablauf und Vorgaben der Betriebsorganisation umsetzen,
2.: Carrosserien beurteilen und vermessen,
3.: Fahrwerks- und Lenkgeometrieschäden beurteilen;

b.

Durchführen von Demontage-, Montage- und Abschlussarbeiten:

1.: Fahrzeugkomponenten demontieren, montieren und prüfen,
2.: elektrische Systeme prüfen und reparieren,
3.: an Sicherheits- und Komfortsystemen einfache Arbeiten ausführen,
4.: Schlusskontrolle durchführen;

c.

Ausführen von Formgebungsarbeiten:

1.: einfache Neuteile herstellen,
2.: Carrosserieteile ausbeulen,
3.: Korrosionsschutz auftragen und untergeordnete Teile lackieren;

d.

Rückformen, Trennen und Fügen von Carrosserieteilen:

1.: Carrosserieteile demontieren, einpassen und montieren,
2.: Carrosserieteile rückformen und austrennen,
3.: Fügetechniken anwenden,
4.: Fahrzeug-Verglasungen reparieren und ersetzen.

Art. 4 Compétences opérationnelles

La formation comprend les compétences opérationnelles ci-après dans les domaines de compétences opérationnelles suivants:

a.

évaluation de dommages sur le véhicule:

1.: appliquer le processus de commande et des directives de l’organisation d’entreprise,
2.: évaluer et mesurer des carrosseries,
3.: évaluer des dommages sur châssis et géométrie de direction;

b.

réalisation de travaux de démontage, de montage et de finition:

1.: démonter, monter et contrôler des composants de véhicule,
2.: contrôler et réparer des systèmes électriques,
3.: réaliser des travaux simples sur les systèmes de confort et de sécurité,
4.: réaliser un contrôle final;

c.

réalisation de travaux de façonnage:

1.: fabriquer de nouvelles pièces simples,
2.: débosseler des pièces de carrosserie,
3.: appliquer une protection anticorrosion et laquer des sous-ensembles;

d.

restitution de la forme d’origine, séparation et assemblage de pièces de carrosserie:

1.: démonter, ajuster et monter des pièces de carrosserie,
2.: restituer la forme d’origine et séparer des pièces de carrosserie,
3.: appliquer des techniques d’assemblage,
4.: réparer et remplacer des vitrages de véhicule.

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.