Art. 74

Wer ein Interesse daran nachweist, kann auf Feststellung des Vorhandenseins oder des Fehlens eines nach diesem Gesetz zu beurteilenden Tatbestandes oder Rechtsverhältnisses klagen, insbesondere:

1.: dass ein bestimmtes Patent zu Recht besteht;
2.: dass der Beklagte eine der in Artikel 66 genannten Handlungen begangen hat;
3.: dass der Kläger keine der in Artikel 66 genannten Handlungen begangen hat;
4.¹⁷⁵: dass ein bestimmtes Patent gegenüber dem Kläger kraft Gesetzes unwirksam ist;
5.: dass für zwei bestimmte Patente die Voraussetzungen von Artikel 36 für die Erteilung einer Lizenz vorliegen oder nicht vorliegen;
6.: dass der Kläger die Erfindung gemacht hat, die Gegenstand eines bestimmten Patentgesuches oder Patentes ist;
7.¹⁷⁶: dass ein bestimmtes Patent, das gegen das Verbot des Doppelschutzes verstösst, dahingefallen ist.

¹⁷⁵Fassung gemäss Ziff. I des BG vom 17. Dez. 1976, in Kraft seit 1. Jan. 1978 (AS 1977 1997; BBl 1976 II 1).

¹⁷⁶Eingefügt durch Ziff. I des BG vom 17. Dez. 1976, in Kraft seit 1. Jan. 1978 (AS 1977 1997; BBl 1976 II 1).

Art. 74

Celui qui justifie d’un intérêt peut intenter une action tendant à faire constater l’existence ou l’absence d’un état de fait ou d’un rapport de droit auxquels la présente loi attache des effets, notamment:

1.: qu’un brevet déterminé existe à bon droit;
2.: que le défendeur a commis l’un des actes mentionnés à l’art. 66;
3.: que le demandeur n’a commis aucun des actes mentionnés à l’art. 66;
4.¹⁷⁶: qu’un brevet déterminé ne peut être opposé au demandeur en application d’une disposition légale;
5.: que pour deux brevets déterminés, les conditions fixées par l’art. 36 pour l’octroi d’une licence sont remplies ou ne le sont pas;
6.: que le demandeur est l’auteur de l’invention faisant l’objet d’une demande de brevet ou d’un brevet déterminé;
7.¹⁷⁷: qu’un brevet déterminé est tombé en déchéance parce qu’il viole l’interdiction de cumuler la protection.

¹⁷⁶Nouvelle teneur selon le ch. I de la LF du 17 déc. 1976, en vigueur depuis le 1^er janv. 1978 (RO 1977 1997; FF 1976 II 1).

¹⁷⁷Introduit par le ch. I de la LF du 17 déc. 1976, en vigueur depuis le 1^er janv. 1978 (RO 1977 1997; FF 1976 II 1).

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.