Die Sitzungen der Räte sind öffentlich. Das Gesetz kann Ausnahmen vorsehen.
Les séances des conseils sont publiques. La loi peut prévoir des exceptions.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.