Internationales Recht 0.7 Öffentliche Werke - Energie - Verkehr 0.74 Verkehr
Droit international 0.7 Travaux publics - Énergie - Transports et communications 0.74 Transports et communications

0.748.131.934.921 Notenaustausch vom 19. November 1997/16. Januar 1998 über den Nachtrag Nr. 4 zum Anhang II (Pflichtenheft) des französisch-schweizerischen Staatsvertrages vom 4. Juli 1949 über den Bau und Betrieb des Flughafens Basel-Mülhausen in Blotzheim

0.748.131.934.921 Échange de notes des 19 novembre 1997/16 janvier 1998 constituant l'avenant no 4 de l'annexe II (cahier des charges) de la convention franco-suisse du 4 juillet 1949 relative à la construction et à l'exploitation de l'aéroport de Bâle-Mulhouse à Blotzhein

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

preface

0.748.131.934.921

 

Notenaustausch vom
19. November 1997/16. Januar 1998
über den Nachtrag Nr. 4 zum Anhang II (Pflichtenheft)
des französisch-schweizerischen Staatsvertrages vom 4. Juli 1949
über den Bau und Betrieb des Flughafens Basel-Mülhausen
in Blotzheim

In Kraft getreten am 16. Januar 1998

(Stand am 21. Juli 1998)

preface

0.748.131.934.921

Echange de notes
des 19 novembre 1997/16 janvier 1998
constituant l’avenant no 4 de l’annexe II (cahier des charges)
de la Convention franco-suisse du 4 juillet 1949
relative à la construction et à l’exploitation de l’aéroport
de Bâle-Mulhouse à Blotzheim

Entré en vigueur le 16 janvier 1998

(Etat le 21 juillet 1998)

 

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.