Die Ausführungsbestimmungen zu diesem Abkommen werden von den zuständigen Behörden der Vertragsparteien in einem gleichzeitig mit dem Abkommen erstellten Protokoll3 vereinbart.
3 Dieses Prot. und seine Änd. werden in der AS nicht publiziert (AS 2016 3235).
Les autorités compétentes des Parties contractantes établiront les modalités d’application du présent Accord par un Protocole2 qui fait partie intégrante de l’Accord.
2 Ce Prot. et ses mod. ne sont pas publiés au RO (RO 2016 3235).
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.