0.420.513.12 Abkommen vom 24. November 2010 zwischen dem Bundesamt für Berufsbildung und Technologie BBT, im Namen des Schweizerischen Bundesrats und der AAL International Association (Teilnahme der Schweiz am Programm für Forschung und Entwicklung AAL) (mit Anhängen)
0.420.513.12 Accord du 24 novembre 2010 entre l'Office fédéral de la formation professionnelle et de la technologie OFFT, agissant au nom du Conseil fédéral suisse et l'Association Internationale AAD (Participation de la Suisse au programme de recherche et de développement AAD) (avec annexes)
preface
0.420.513.12
AS 2011 1515
Übersetzung
Abkommen
zwischen dem Bundesamt für Berufsbildung
und Technologie BBT1, im Namen des Schweizerischen
Bundesrats und der AAL International Association
(Teilnahme der Schweiz am Programm für Forschung und
Entwicklung AAL)
Abgeschlossen am 24. November 2010
In Kraft getreten am 24. November 2010
(Stand am 1. Januar 2013)
preface
0.420.513.12
RO 2011 1515
Traduction
Accord
entre l’Office fédéral de la formation professionnelle et de la technologie OFFT1, agissant au nom du Conseil fédéral suisse et l’Association Internationale AAD
(Participation de la Suisse au programme de recherche et de développement AAD)
Conclu le 24 novembre 2010
Entré en vigueur le 24 novembre 2010
(Etat le 1er janvier 2013)
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.