Mit Notenaustausch vom 11. Dezember 1954 / 28. November 1955 ist zwischen der Schweiz und Pakistan die Weitergeltung des schweizerisch‑britischen Auslieferungsvertrages vom 26. November 18801, in der Fassung vom 29. Juni 19042, und des Zusatzabkommens vom 19. Dezember 19343, im gegenseitigen Verhältnis festgehalten worden.
Par échange de notes du 11 décembre 1954 / 28 novembre 1955, la Suisse et le Pakistan sont convenus que le traité d’extradition entre la Suisse et la Grande‑Bretagne du 26 novembre 18801, dans sa teneur du 29 juin 19042, ainsi que la convention additionnelle du 19 décembre 19343, continuent à être applicables dans les rapports entre les deux pays.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.