Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft,
gestützt auf die Artikel 57 Absatz 2, 87 und 92 der Bundesverfassung1,
nach Einsicht in den Bericht der Kommission für Verkehr und Fernmeldewesen des Nationalrates vom 3. November 20092
und in die Stellungnahme des Bundesrates vom 27. Januar 20103,
beschliesst:
The Federal Assembly of the Swiss Confederation,
based on Articles 57 paragraph 2, 87 and 92 of the Federal Constitution1,
and having considered the report of the Transport and Telecommunications Committee of the National Council of 3 November 20092,
and the Federal Council report of 27 January 20103,
decrees:
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.