1 Der Bundesrat bestellt eine eidgenössische Berufsbildungskommission.
2 Sie setzt sich aus höchstens 15 Vertreterinnen und Vertretern von Bund, Kantonen, Organisationen der Arbeitswelt sowie der Wissenschaft zusammen. Die Kantone haben für drei Mitglieder das Vorschlagsrecht.
3 Sie wird von der Staatssekretärin oder dem Staatssekretär des SBFI geleitet.
4 Das SBFI führt das Sekretariat.
1 The Federal Council shall create a Federal Commission for Vocational and Professional Education and Training (EBBK).
2 The EBBK shall be composed of no more than 15 representatives chosen from federal and cantonal levels, from professional organisations as well as from academic circles. The Cantons shall have the right to nominate three members.
3 The EBBK shall be run by the State Secretary of SERI.
4 SERI shall run the EBBK Secretariat.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.