272 Schweizerische Zivilprozessordnung vom 19. Dezember 2008 (Zivilprozessordnung, ZPO)
272 Swiss Civil Procedure Code of 19 December 2008 (Civil Procedure Code, CPC)
Art. 140 Zustellungsdomizil
Das Gericht kann Parteien mit Wohnsitz oder Sitz im Ausland anweisen, ein Zustellungsdomizil in der Schweiz zu bezeichnen.
Art. 141 Public notice
1 Service shall be effected by notice in the official gazette of the canton or in the Swiss Official Gazette of Commerce where:
- a.
- the whereabouts of the addressee are unknown and cannot be ascertained despite making reasonable enquiries;
- b.
- service is impossible or would lead to exceptional inconvenience;
- c.
- if a party with domicile or registered office abroad has not provided a domicile for service in Switzerland despite being instructed to do so by the court.
2 Service is deemed accomplished on the day of publication.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.