Landesrecht 2 Privatrecht - Zivilrechtspflege - Vollstreckung 23 Geistiges Eigentum und Datenschutz
Internal Law 2 Private law - Administration of civil justice - Enforcement 23 Intellectual property and data protection

232.112.3 Verordnung vom 23. November 2016 über die Verwendung von schweizerischen Herkunftsangaben für kosmetische Mittel

Inverser les langues

232.112.3 Ordinance of 23 November 2016 on the Use of Swiss Indications of Source for Cosmetic Products

Inverser les langues
Überschrift
Preface
Präambel
Preamble
Art. 1 Gegenstand und Geltungsbereich
Art. 1 Subject matter and scope
Art. 2 Begriffe
Art. 2 Definitions
Art. 3 Grundsatz
Art. 3 Principle
Art. 4 Massgebliche Herstellungskosten
Art. 4 Relevant manufacturing costs
Art. 5 Angaben zu spezifischen Tätigkeiten
Art. 5 Indications concerning specific activities
Art. 6 Herkunftsangaben für einzelne Materialien
Art. 6 Indications of source for individual materials
Art. 7 Zwingende Angabe des Warenursprungs
Art. 7 Mandatory indication of the origin of goods
Art. 8 Angaben zur Verfügbarkeit von Materialien in der Schweiz
Art. 8 Information on the availability of materials in Switzerland
Art. 9 Inkrafttreten
Art. 9 Commencement
 

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.