Index Fichier unique

Art. 1
Art. 3 Arten und Zweck

Art. 2 Ziele

Die Präventionsmassnahmen sollen dazu beitragen, dass Personen, die Prostitution betreiben, vor Straftaten im Zusammenhang mit der Ausübung ihres Berufes geschützt werden, namentlich vor:

a.
Zwangs- und Gewaltanwendung sowie der Beeinträchtigung der Handlungsfreiheit;
b.
Wucher oder der Ausnützung einer Notlage.
Index Fichier unique

Art. 1
Art. 3 Tipi di misure e loro obiettivi

Art. 2 Obiettivi

Le misure di prevenzione devono contribuire a proteggere le persone che esercitano la prostituzione dai reati correlati all’esercizio della loro professione, segnatamente:

a.
dall’uso della coercizione e della violenza nonché dalla limitazione della loro libertà d’azione;
b.
dall’usura o dallo sfruttamento di uno stato di bisogno.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei. Publikationsverordnung, PublV.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Droit-bilingue.ch (2009-2021) - A propos
Page générée le: 2021-01-17T09:51:55
A partir de: http://www.admin.ch/opc/de/classified-compilation/20151128/index.html
Script écrit en Powered by Perl