Art. 29 Format des données électroniques

¹ Les textes de la plate-forme sont publiés au format PDF. Les exigences techniques sont définies au ch. 1 de l’annexe.

² La ChF peut publier les textes dans des formats supplémentaires.

³ La version contenue dans les documents publiés au format PDF fait foi.

⁴ Le RO, le RS et la FF ont une présentation unifiée.

Art. 28 Motore di ricerca e accesso diretto

Art. 30 Firma elettronica

Art. 29 Formato dei dati elettronici

¹ Sulla piattaforma di pubblicazione i testi sono pubblicati nel formato PDF. I requisiti tecnici sono definiti nel numero 1 dell’allegato.

² La CaF può pubblicare i testi in ulteriori formati.

³ I documenti nel formato PDF contengono la versione determinante dei testi.

⁴ I testi della RU, della RS e del FF hanno una presentazione grafica uniforme.

Ceci n'est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.

Art. 28 Moteur de recherche et accès direct

Art. 30 Signature électronique

Art. 28 Motore di ricerca e accesso diretto

Art. 30 Firma elettronica

Art. 29 Formato dei dati elettronici