Internal Law 1 State - People - Authorities 17 Federal authorities
Diritto nazionale 1 Stato - Popolo - Autorità 17 Autorità federali

172.081 Ordinance of 14 November 2012 on the Federal Administration Language Services (Language Services Ordinance, LangSO)

Inverser les langues

172.081 Ordinanza del 14 novembre 2012 sui servizi linguistici dell'Amministrazione federale (Ordinanza sui servizi linguistici, OSLing)

Inverser les langues
Preface
Titolo
Preamble
Preambolo
Art. 1
Art. 1
Art. 2 Organisation
Art. 2 Organizzazione
Art. 3 Federal Chancellery units
Art. 3 Unità della Cancelleria federale
Art. 4 Departmental units
Art. 4 Unità dei Dipartimenti
Art. 5 Cross-departmental coordination
Art. 5 Coordinamento interdipartimentale
Art. 6 Individual linguistic services
Art. 6 Tipi di prestazioni
Art. 7 Quality standards
Art. 7 Criteri qualitativi
Art. 8 Languages
Art. 8 Lingue delle prestazioni
Art. 9 Joint planning
Art. 9 Pianificazione concertata
Art. 10 Provision of linguistic services
Art. 10 Fornitura delle prestazioni
Art. 11 External assignments
Art. 11 Mandati affidati a esterni
Art. 12 Italian
Art. 12 Lingua italiana
Art. 13 Romansh
Art. 13 Lingua romancia
Art. 14 English
Art. 14 Lingua inglese
Art. 15 Terminology
Art. 15 Terminologia
Art. 16 Repeal of current legislation
Art. 16 Diritto previgente: abrogazione
Art. 17 Amendment of Current Legislation
Art. 17 Modifica del diritto vigente
Art. 18 Commencement
Art. 18 Entrata in vigore
 

This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.