Les Parties contractantes se soutiennent mutuellement en échangeant des données personnelles et non personnelles et autre matériel concernant notamment:
- a.
- les infractions commises, en particulier leurs auteurs, les autres personnes soupçonnées de leur préparation et leur commission, les autres personnes impliquées, les circonstances de commission de ces infractions et les mesures prises;
- b.
- l’organisation des entités terroristes ou des structures de criminalité organisée, les modalités d’agir de celles-ci et leur financement;
- c.
- la préparation d’infractions, en particulier d’actes de terrorisme dirigés contre les intérêts d’une Partie contractante;
- d.
- les objets utilisés pour la commission des infractions, y compris les échantillons de tels objets, et les produits résultant de ces infractions;
- e.
- les résultats des recherches pénales et criminalistiques relatives aux infractions commises;
- f.
- les méthodes et moyens de travail ainsi que les techniques de recherche;
- g.
- les actions et opérations spéciales prévues, qui peuvent être d’un intérêt pour l’autre Partie contractante;
- h.
- la documentation de nature conceptuelle et analytique ainsi que la littérature spécialisée;
- i.
- les prescriptions légales de droit interne relatives au présent Accord ainsi que toute modification de celles-ci;
- j.
- les connaissances acquises par les autorités compétentes dans le cadre de leurs activités ou lors de la participation à des conférences ou réunions internationales, en particulier concernant les nouvelles formes de criminalité.