Index Fichier unique
Art. 12 Règlement des différends
Art. 14 Amendements

Art. 13 Annexes

Les annexes du présent Protocole font partie intégrante du Protocole. Les annexes V et VII ont valeur de recommandation.

Index Fichier unique
Art. 12 Soluzione delle controversie
Art. 14 Emendamenti al Protocollo

Art. 13 Annessi

Gli annessi del presente Protocollo sono parte integrante del Protocollo. Gli annessi V e VI hanno valore di raccomandazione.


Ceci n'est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.


Droit-bilingue.ch 2016
Page générée le: 2017-06-02T13:18:15
A partir de: http://www.admin.ch/opc/fr/classified-compilation/20000723/index.html
Script écrit en Powered by Perl